※解釋：
對遮過－從這經過 尪仔冊－漫畫書 佮－和 濟－多 樓跤－樓下
厝邊頭尾－左右鄰居 逐家－大家 談笑詼－講笑話
※譯：北風一直吹，誰從這裡經過，聖誕老公公，揹一大袋禮物，有運動鞋，有漫畫書，也有糖果跟玉米，真的有夠多。一個人有一個，樓上樓下左右鄰居，大家開開心心在一起，也唱歌、也泡茶，大家一起講笑話，最重要的是要感謝聖誕老公公。
一年一度聖誕節快來臨了！
每到十二月，除了冬至以外，
小朋友們最期待的就是聖誕節了！
聖誕老公公發送禮物給每位小朋友，
不論是什麼樣式的禮物都是孩子們的最愛，
收到禮物後的開心模樣，
更是讓孩子們歡歡喜喜過節慶。
沒有留言:
張貼留言