《母語兒歌》生日快樂

 

ＯＯＯ－填上當月壽星小朋友的名字

小朋友最開心的時間莫過於自己的生日，

因為有很多人的祝福，

還可以收到很多禮物，

吃到好吃的蛋糕…等，

都是一件令人非常開心的事情，

今天我們就來練習生日快樂歌的台語版，

並且加上小壽星的名字唷！

認識自己的名字台語發音。

《母語兒歌》冬節圓

※解釋：

冬節－冬至　挲－搓揉　趁大錢－賺很多錢　　

※譯：冬至圓，搓圓圓，圓圓賺很多錢，冬至圓，吃甜甜，甜甜有福氣，冬至圓圓又甜甜，平安富貴感謝老天爺。

 

臺灣重要的節氣之一－冬至即將到來，

在這一天大家會一起來搓湯圓吃湯圓，

讓自己吃甜甜好過節的象徵，

我們也要感謝老天爺對我們保佑，

讓我們成州附幼的全體師生的平安健康喜樂。

YouTube頻道：冬節圓（《田椪花－臺灣囡仔愛唱歌》專輯）

《母語兒歌》愛哭囝仔

 

※解釋：

囝仔－小孩　食飯－吃飯　塗豆仁－土豆仁　搣規把：抓一大把　電火－電燈　　

 

※譯：愛哭神，愛哭神，吃飯配土豆仁，土豆仁抓一大把，媽祖宮開電燈。

 

 

 小朋友還記得自己剛開學的樣子嗎？

剛到學校的時候哭哭啼啼的，

不想吃那個、不喜歡吃這個，

不過現在愈來愈棒囉！

有趣的母語兒歌讓我們一起來歡唱。